千金翼方卷第一

药录纂要 采药时节第一 论曰：夫药采取不知时节，不以〔1〕阴干曝干，虽有药名，终无药实。故不依时采取，与朽木不殊〔2〕，虚费人功，卒〔3〕无裨益，其法虽具大经〔4〕，学者寻览，造次〔5〕难得，是以甄别，即日可知耳。 萎蕤立春后采，阴干 〔1〕不以 谓不能依时而用。按“以”，用。《玉篇•人部》：“以，用也。” 〔2〕不殊 谓无有差别。按“殊”，异，不同。《玉篇•歹部》：“殊，《苍颉》云：殊，异也。” 〔3〕卒 终于，终究。《后汉书•酷吏传•周》：“爝火虽微，卒能燎野。” 〔4〕大经 指《新修本草》之图经部分。唐高宗显庆间由英国公李领衔编修本草，本文二十卷，目录一卷；图二十五卷，目录一卷；图经七卷，凡五十四卷。其图经部分虽佚，但内容仍间见于《证类本草》及《千金翼方》中。又，《外台秘要》卷三十一•采药时节作“本经”。 〔5〕造次 仓卒，急遽。《论语•里仁》：“君子无终食之间违仁，造次必于是，颠沛必于是。” 菊花正月采根，三月采叶，五月采茎，九月采花，十一月采实，皆阴干 白英春采叶，夏采茎，秋采花，冬采根 络石正月采 飞廉正月采根，七八月采花，阴〔6〕 〔6〕阴 谓阴干。 藁本正月二月采，曝三十日成 通草正月采，阴 女菀正月二月采，阴 乌头乌喙正月二月采，春采为乌头，冬采为附子，八月上旬采根，阴 蒴藋春夏采叶，秋冬采茎根 柏叶四时各依方面采，阴 枸杞春夏采叶，秋采茎实，冬采根，阴 茗春采 …