《两地书》
《韬奋漫笔》·邹韬奋
我最近用了每晚十时后的三个深夜,把最新出版的一本《两地书》好像一口气地看完。(“鲁迅与景宋的通讯”,上海青光书局印行。)这是他们俩由师生而恋爱,由恋爱而“成眷属”的四五年间的你来我往的一百三十五封的信。 我们在这里面看得到他们流露于字里行间的深挚的情谊和幽默的情趣,就是不认识他们俩的人,看了也感觉得到他们俩的个性活露纸上。许女士写给鲁迅先生的信,其先称“先生”,既而称“先生吾师”,既而称“师”,既而称“My Dear Teacher”,最后索性称“Dear”,她的这颗心是随着这称呼的进步而一天一天进一步的献给她的他了。有一次许女士在信里说了一句“夹入我一个小鬼从中捣乱”,鲁迅的回信就说“……其实是空言,恐怕于‘小鬼’也无甚益处”。随后她就索性在信末署名的地方,把“许广平”三字上的“你的学生”的字样,改为“小鬼”!书里关于诸如此类的幽默,很天真而自然的幽默,令人看着发笑的地方还不少。 这还是关于个人的方面,此外关于他们在社会里所遇着的黑暗或荒谬的情形,亦有深刻的描写——而且也常常写得令人看了哭笑不得,我现在姑举几件事: 许女士乘轮船往广州去的时候,在船上同舱的有个姓梁的,“是基督教徒”,“她有个女友,和一个男友(?)不绝的来,一方面唱圣诗,一方面又打扑克……” 她在广州女师校当训育主任时,那样一天到晚的忙,忙到夜里九时十时后才有自己的时间,繁重辛苦极了,写到同事间的倾轧讽刺,更令人感…