樂府指迷箋釋

《乐府指迷笺释》·蔡桢
論詞四標準 余自幼好吟詩。壬寅秋[1],始識静翁於澤濱。癸卯,識夢窗[2]。暇日相與唱酬,率多填詞。因講論作詞之法,然後知詞之作難於詩。蓋音律欲其協,不協則成長短之詩[3];下字欲其雅,不雅則近乎纏令[4]之體;用字不可太露,露則直突而無深長之味[5];發意不可太高,高則狂怪而失柔婉之意[6]。思此,則知其所以難。子弟輩往往求其法於余,姑以得之所聞[7],條列下方,觀於此,則思過半矣[8]。 又探春慢憶兄翁石龜條下云:『按翁逢龍,號石龜,四明人。嘉熙中,平江通判。見宋詩紀事。戴復古石屏集有京口别石龜翁際可詩。周公謹謂翁時可與吴君特爲親伯仲。時可名元龍,君特兄。稱石龜,殆時可昆弟行也。』 按劉毓盤輯處静詞跋云:『夢窗解語花立春風雨餞處静詞,結拍四語,纏綿愷悌,如兄之戒其弟者。』近人夏臞禪夢窗詞集後箋,楊鐵夫吴夢窗事蹟攷略,均采其説,斷處静爲夢窗弟。則疑夢窗本爲翁氏,而出爲吴後者,殆信。 * * * [1] 宋理宗十七年辛丑,改元淳祐。壬寅、癸卯,爲淳祐二年、三年。 [2] 朱孝臧夢窗詞集小箋解語花處静條下云:『絶妙好詞箋:「翁元龍,字時可,號處静,句章人。」浩然齋雅談:「時可與吴君特爲親伯仲,作詞各有所長。世多知君特,而知時可者甚少。」按沈義父樂府指迷「壬寅秋識静翁,癸卯識夢窗」,亦連舉之。静翁疑即處静。』 [3] 苕溪漁隱叢話:『李易安論詞云:「晏元獻、歐陽永叔、蘇子瞻學際天人,作…

本章导航