卷第一百一十八
《资治通鉴音注》·胡三省
端明殿学士兼翰林侍读学士朝散大夫右谏议大夫充集贤殿修撰提举西京嵩 山崇福宫上柱国河内郡开国侯食邑一千八百户食实封六百户赐紫金鱼袋臣司马光奉敕编集 后学天台胡三省音注 晋纪四十〔起强圉大荒落(丁巳),尽屠维协洽(己末),凡三年。〕 安皇帝癸 义熙十三年〔(丁巳、四十七)〕 ①春,正月,甲戌朔,日有食之。 ②秦主泓朝会百官于前殿,〔朝,直遥翻。〕以内外危迫,君臣相泣。〔以内则兄弟构难,外为晋、夏所迫也。〕征北将军齐公恢帅安定镇户三万八千,焚庐舍,自北雍州趋长安,〔秦分岭北五郡为北雍州,镇安定。泓不用东平公绍、懿横之言以召乱。帅,读曰率。雍,于用翻。趋,七喻翻。〕自称大都督、建义大将军,移檄州郡,欲除君侧之恶;扬威将军姜纪帅众归之,建节将军彭完都弃阴密奔还长安。恢至新支,姜纪说恢曰:「国家重将、大兵皆在东方,京师空虚,公亟引轻兵袭之,必克。」恢不从,南攻郿城;镇西将军姚谌为恢所败,〔说,输芮翻。败,补迈翻。将,即亮翻。郿,音眉,又音媚。谌,乇壬翻。姚谌去年弃雍东奔,遂屯于郿。〕长安大震。泓驰使征东平公绍,遣姚裕及辅国将军胡翼度屯澧西。〔关中无澧水,「澧」当作「澧」。澧水出鄠南澧谷,北过上林苑入渭。使,疏吏翻。〕扶风太守姚儁等皆降于恢。〔降,户江翻。〕东平公绍引诸军西还,与恢相持于灵台,〔水经注:汉灵台在秦阿房宫南,镐水径其北。〕姚赞留宁朔将军尹雅为弘农太守,守潼关,〔太守,式又翻。〕亦引…