天聪七年一月至崇德六年十二月

天聪七年正月，谕各牛录额真曰：田畴庐舍，民生攸赖，劝农讲武，国之大经。民问树艺，一一严饬，徭役勿累贫民。再督率所属，三时习射，此系我国制胜之技，可不努力学习耶。 三月，遣贝勒济尔哈明筑岫岩城，贝勒阿巴泰筑揽盘城，贝勒阿济格筑通远堡城，贝勒杜度筑碱场城，分兵驻守。 五月，明将孔有德、耿仲明航海来归。孔、耿皆辽东人，有德为毛文龙部下末弁，遂以毛氏称之。文龙为袁崇焕所杀，明登州巡抚调有德为步兵左营参将，伸明亦为参将。我师围大俊河，登抚调有德率骑兵八百应援，至吴桥县，遇参将李九成，遂同叛。率其党陈继功、李尚友、曹得功等五十余人，招乌合数千，攻陷山东临邑、（凌）［陵］、商河、青城等县，遂围登州城。城中耿仲明与其党杜（成）［承］功、曹（得）［德］纯、吴进兴等十五人为内应，城遂陷，逐其巡抚。时旅顺参将陈有时、广鹿岛参将毛承禄亦杀守吏叛，至登州。有德自称都元帅，九成为副元帅，仲明为总兵官，攻取各城堡，山束扰乱。明总兵祖大弼率兵数万围登州，九成战死，有德不能支，乃突围由海道来奔，为旅顺总兵黄龙所邀，杀其副将李应元、田良祚，朝鲜复助明邀击。会我贝勒济尔哈朗、阿济格、杜度勒兵迎于江岸，明兵及朝鲜兵退，有德等部众家口不遗一物，特谕令安插东京，赉马百匹。 六月癸酉，封孔有德为都元帅，耿仲明为总兵官。 七月，贝勒岳托、德格类及孔有德等攻克明旅顺口，俘获人口五千三百余，牛马等数百，金二千二百两，银二万一千二百两…