十年

《朝鲜王朝实录[孝宗实录]》·佚名
(己亥)十年清順治十六年 春正月 1月1日 ○癸巳,以蔡𥙿後爲刑曹判書,李袤爲司諫。 ○禮曹啓曰:諸路鰥寡孤獨,有歲首存恤之命,京師似當一體均施。請分付于漢城府。從之。 ○副提學金壽恒上疏曰: 恭惟殿下以聰明有臨之資,受艱大無疆之恤,踐阼之始,銳意圖治。祖宗之付畀於殿下者如何,臣民之顒望於殿下者如何,殿下所以自期於心者亦如何?疾怒之天,謂可以格之,倒懸之民,謂可以解之,已頹之王綱,謂可以振之,殷憂而啓聖,多難而興邦者,庶幾不難致矣。奈何求治雖切,而食效愈邈,厲志雖勤,而事不徯應,一年二年因循荏苒,轉眄之頃,奄踰十年。而回顧其間,百爲茫然,了無一事之就緖,上天之譴告,猶舊也,生民之愁怨,猶舊也,綱紀之陵夷,猶舊也。非惟猶舊而已,其就臲卼危惙之勢,反有甚焉,豈世道已降,治亂有數,難容人力而然耶?臣嘗仰觀俯察,晝思夜度,憯莫知其故也。伏想殿下,反而思之,亦豈不慨然于懷也?臣聞先儒謂:「爲國而祈天永命,人力可以勝造化。」由是言之,今日之事,恐不可專歸之天數也。卽今獻歲發春,節序大變,此正殿下體天順時、舍舊圖新之幾也。若復遷延玩愒,一如前日之爲,則良時易失,大命靡常,後之悔今,不但如今之悔昔,可不懼哉?嗚呼!自己丑至今日,已逼一紀之期,大國五年,不趐倍之矣。天星將周,時運未回,玆豈非殿下之惕然自反處乎?況殿下春秋雖富,亦過不惑之年,瞻望天顔,漸覺非昔時矣。語云:『人不再壯,歲不我延』,進德…

本章导航