大中祥符法宝录卷第十

《大中祥符法宝录》·杨亿
(▆…▆…▆…▆… ▆…▆) 别明 圣代翻宣录中之九 藏乘区别年代指明二之八 佛三身赞等二合一卷 佛三身赞 曼殊室利菩萨吉祥伽陀(并西方圣贤集收) 上三部并中天竺梵本所出。 右经集三藏沙门法贤译法天证梵义施护证梵文沙门清沼惟净智江致宗笔受沙门智逊缀文沙门仁▆守贞从志道文▆哲云胜句端守赞道澄证义给事中杨砺润文右监门卫率府率张美内供奉官杨继诠监译是月十九日监使引三藏等诣 崇政殿捧所译经具表 上进其词曰臣法贤等言臣等今译就大爱陀罗尼经等三部共三卷皆大雄开方便门示真实相教诸菩萨登十地之道阶由菩萨依揔持王传秘密印同乎调御也三祇之胜业吉祥大士悲苦趣以兴言大爱上人现海神而陈化虚空藏之法炬烛彼幽涂无量寿之智轮摄诸生类赞三身之妙德彰二利之大勋允属 休明惟新演畅伏惟 皇帝陛下钦膺 骏命光纂 丕图执左契以临人应飞轮而御极奉 先思孝备罄于永怀临下以宽用臻于至治百神孚祐三宝垂休 真化冥符梵文遐至臣等仰承 诏旨幸预翻传式期 莫大之良因上祝 无疆之圣祚前件新译经集谨缮写 上进以 闻是日 命坐赐茶 亲加抚慰锡赐如例 诏以经集入藏颁行。 是年十一月译成经一十卷 延寿妙门陀罗尼经一部一卷 大乘经藏秘密部收佛在摩伽陀国成正觉地圣金刚座大灵塔处普光明殿菩提道场说此中所明金刚手菩萨言此陀罗尼能与我及一切众生善作拥护使彼恶魔伺不得便疾病中夭亦不能侵。 大吉祥陀罗尼宝贤陀罗尼二经合一卷 大吉祥陀罗尼经大乘经藏秘密部收佛在苏珂嚩…

本章导航