附录一 对话铃木大拙

这次会谈的节目制作人金纳（Robert Emmett Ginna，Jr），在访问结束之后感叹道：“我发现铃木博士是个圣人。” 对于禅宗，铃木博士那种绝不妥协、满含诗意，且具有深度宗教性的解释，在他的追随者看来，实在是灵性与智慧的双重挑战。从这篇短文里，也许我们还不能全然领会那浑然无我的境界，但我们无疑会发觉，这里所谈的禅的神秘主义，和甘地的哲学思想有相当的近似之处。 同铃木博士谈话的是麻省理工学院哲学教授休斯顿·史密斯（Huston Smith），他曾一度遁入禅寺，专心潜修禅学。 史密斯 ：铃木博士，佛陀死后所遗留给后人的，究竟以什么最重要——是那些诲人不俗的讲词，还是他那堪为典范的人格？ 铃木大拙 ：当然是他的人格。每次讲道自然也都是人格的表现。当他濒近寂灭，他最后所说的是：“当自求解脱，切勿求助他人。”这便是他的最终遗言、最后训示。 史密斯 ：这岂不意味着人世上并无恩典，并无来自天上的救赎？ 铃木大拙 ：这正是上座部佛经复述佛陀的临别训词时所说的——没有恩典，没有外力的救赎。如果有所谓救赎的话，那救赎也只有来自自己本身。 史密斯 ：你提到了上座部，那意思是说佛教里还有派别的不同。佛教分裂过吧？ 铃木大拙 ：是的，是的。每一个宗教都不免如此。不过禅宗却是一切佛教宗派的根基。 史密斯 ：让我们来谈谈你学禅的经过吧……你什么时候才下决心终生研究禅学？ 铃木大拙 ：你说研究，但这和研究…