靖海志卷三

己亥（顺治十六年） 正月，成功驻沙关。 二月，成功到磐石卫。 三月，成功催各提镇限本月二十五日到磐石（卫）听令。 四月二十八日，成功率将士齐到定关。二十九日，入宁波港。 五月初一日，成功抽兵下船。初四日，至舟山烈港。十七日，成功至羊山，诸将请先取崇明，以为老营，成功不许。十八日，成功至崇明。十九日，成功差监纪刘澄密书通江南提督马进宝。 六月十四日，成功合张煌言诸军至焦山。十六日辰时，成功集诸将议曰：“瓜镇为金陵门户，宜先破之。” 成功进兵攻瓜州。我操江都御史朱衣佐率游击左云龙领满汉兵数千扎营城外迎敌。成功乃令右提督马信、前锋镇余新进夺谭家洲。督左右武卫居中、中提督居左、左提督居右、后提督抄瓜州之后，两阵相对，隔一小港，铳矢交击。 成功令材官张亮督善泅者荡舟斩断滚江龙，挥兵大进。满兵列大铳守岸。左冲镇周全斌挥兵下水，直渡小港；水深铁重，兵从水底行，没顶，多溺死。突上岸，守兵不意海兵至，惊骇，全斌直冲其阵。左云龙及右协杨富率兵会战，背而军，战未合，云龙已阵亡十余人。全斌率兵直抵城下，诸军直逼而进，满兵退走入城。正兵镇韩英乘胜夺梯，奋力先登，左先锋杨祖继进，城遂破。已时，遂克瓜州，左云龙阵没，朱衣佐被擒，斩首数千。 是日，右提督马信攻夺谭家洲大炮，张兵官罗蕴章等攻满洲木城三座。木城用大杉木板钉平竖栅，内容兵五百人，火炮四十门，火药、火礶不计其数；从上流压下，船遇之立碎。至是歼焉。 成功以…