正文

肯綮录 宋 赵叔问 ○俚俗字义 《归田记》云：“京师食店卖酸馅者，皆大牌榜于衢路，而俚俗昧于字法，转酸从食，馅从舀。有滑稽子曰：‘彼家所卖□（音俊）舀不知为何物也。’”以余观之，《山谷法帖》见于世者皆作酸。饣兼，《韵略》上声，《集韵》与陷同音，在去声。注云：“饼中馅也。”《篇韵》皆无馅字，不知欧阳公从何得也。《俚方言》云：关东西谓甑为□（音辇），或曰鬻（音岑），或谓之酢馅。而《唐韵》□（音谳）鬻（音寻）与《方言》所音已不同矣。岂特此也，今士大夫因循相承，信笔而书，极为未允。因从陆法言《唐韵》摘世间所常用者，以示儿曹于后。 谓人发乱曰\{髟□\}松（音蓬松）。惺惚（耳慧也）。膀肛（音庞缸，肥大也）。欹（以箸取物曰欹，音羁）。□兹嗟（嗟叹声）。锁钅需（锁牡曰钅需，钅需音须）。匾梯（物之薄者曰匾梯，音梯）。\<立鬲\>斜（物之不正曰\<立鬲\>斜，音呙）。闯门（角于门曰闯门，《国语》曰闯门而与之言）。颊（颐下曰颊）。叉（以拳加物曰皆反）。\<疒乖\>（恶疮曰\<疒乖\>）。□累□崔（以貌丑曰□累□崔，上力怀切，下二怀切）。挫（久坐曰挫，音挫）。\<疒\>（音酸）。手足麻痹曰疒（音□耳）。香有\<香戋\>香（音戋）。举物曰扌建（音虔）。头凹曰\<幽页\>（于交切）。目深曰□（同上音）。而不平曰□幼（同上音）。声杂曰唧嘈（音即糟）。齿不齐曰\{佐齿\}跌（上音蹉）。以肩负物曰佗（音陀）。取…