古今诗话·5

\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\- ①《唐纪》"吹"作"唱"。 ②《唐纪》"凉"作"梁"。 ③《唐纪》"欺"作"轻"。 ④《唐纪》"学"作"事"。 ⑤《本事诗》"高髻云鬟"作"鬟鬓梳头"。 ⑥《丛话》后集九引《唐宋遗史》"断尽"作"恼乱"。 ⑦《本事诗》"苏州"作"江南"。 四四三、李习之 案：《丛话》前二十胡仔云："余读《传灯录》言朗州刺史李翱谒药山问如何是道？师以手指上下，曰：'会么？'翱曰：'不会。'师曰：'云在天，水在缾。'翱遂赠以诗曰：'练得身形似鹤形，千株松下两函经。我来问道无余说，云在青天水在缾。'又药山一夜登山，经行忽云开见月，大笑一声，应澧阳东九十许里，居民尽谓东家。翱再赠诗曰：'选得幽居惬野情，终年无送亦无迎。有时直上孤峰顶，月下披云笑一声。'余以《唐书》翱本传考之，翱尝为朗州刺史，则《传灯录》所载是也。翱未尝为郑州刺史，《古今诗话》所载郑州刺史李翱诗非也。"是则《古今诗话》中，当亦载李翱诗。 四四四、珠还合浦 案：《优古堂诗话》云："《古今诗话》美方谔上广守诗'鳄徙恶溪韩吏部，珠还合浦孟尝君'，殊不知珠还合浦，乃后汉孟尝也。"则《古今诗话》中当有载此联者。