○公历一八七九年光绪五年已卯

钱塘袁祖志字翔甫作海上吟光绪十年石印有光绪五年序中有赠韩桂喜绝句二首自序云韩桂喜者申江丹桂茶园之伶人也来自津沽超群菊部申江之闻秦腔自桂喜始云云又有赠陈彩林绝句二首自序云陈彩林上海金桂轩之伶人也初隶京师胜春奎班班为内监某所蓄其时彩林尚在髫龄因不赴某侍御之召侍御衔之飞章弹宦不得私蓄梨园上韪其言该班散而彩林遂来上海登场四顾倾倒一时云云本年七月十八十九两日三庆班应史家胡同仁和王文怡公夔石宅堂会是二日重要戏目为程长庚伏虎文昭关钗钏大审徐小香杨月楼黄润甫八大槌徐小香朱莲芬梳妆掷戟游园惊梦朱莲芬沈芷秋孙彩珠陈兰仙四思凡杨明玉带下山杨月楼卢胜奎徐小香钱宝峰孙二官群英会杨明玉朱莲芬活捉三郎初连奎何桂山双包案谭金福即小叫天伐东吴一门忠烈定军山德子杰李顺廷巧连环卢胜奎何桂山刘桂庆捉放曹蒋长福小二哥玉玲珑李小珍殷德瑞镇潭州迟定儿黄润甫李顺廷张三元阳平关小叫天孙二官陆杏林状元谱李小珍小玉张芷芳朱小元双泗州陆小芬祭江宋福寿刘赶三闯山杨明玉朱莲芬叶中定相梁刺梁杨明玉宋赶升大小骗杨月楼陈德霖陆小芬探母何桂山北诈迟定儿孔元福截江小叫天赵宝芬李小珍陈德霖御碑亭卢胜奎陈德霖桑园寄子陈德霖李六儿李七儿钱金福李殿甲金山寺卢胜奎云台观陈德霖陆杏林戏目莲等戏并外串四喜班陈兰仙曹春山叶中定姚增禄王阿巧千里驹梅巧玲夏福宝范春桂鲍福山吴连奎全本梅玉配刘赶三梅巧玲探亲余紫云李砚侬孝感天春华堂岫云堂双莲湘等戏老生谭鑫培*96与青衣孙彩珠…