别部司马印铭【至元　年】

关将军既以忠勇为汉死葬沮之阳世庙食玉泉山中在今之荆州当阳县陈大建中智者大师建寺玉泉山将军隂有功焉世葆藏其所佩司马关羽别部司马二印宋绍兴间洞庭渔人复得其夀亭侯印并归之寺与旧印为三自我元建国凡天子即位寺僧必奉而朝世祖武仁英文及今上皆亲覧焉至元中当阳人朱徳政复献别部司马印方寸许蔚然如碧玉云得于沮阳墓旁意谓亦将军所佩寺僧求予铭然当时为别部司马宜不止一人一人佩重印亦不类而得于墓旁可异也遂为之铭曰 方而正义之彰直而刚武之扬秘而蔵千嵗强乗圣时发竒光非将军曷沮阳葆玉泉配三章于万亿防我皇【掲傒斯】