右钱文曰五朱

右对文五铢钱面背皆文曰五铢按隋书食货志梁武帝时百姓或私以古钱交易有直百五铢五铢女钱太平百钱定平一百五铢稚钱五朱对文等号轻重不一又通考定平一百五铢文曰定平稚钱五铢文曰五铢又五铢文曰五朱又有对文钱其原未闻丰货钱代谓之男钱云妇人佩之即生男也今诸钱皆梁以前铸以其为武帝时民间所用爰録于此惟稚钱五铢与五铢品同异莫辨故弗志其直百一种巳入于蜀汉丰货一种入于石赵此不重出也 右敬帝四柱五铢按本纪太平二年夏四月己卯铸四柱钱一准二十壬辰改一准十