八月初五日

八月初五日（辛巳），闽浙总督怡良、福建巡抚刘鸿翱奏： 窃于道光二十年八月，钦奉上谕：『朕闻福建已革举人陈姓，绰号不得已；早经逆夷聘往，为之主谋。如果属实，深堪痛恨！着邓廷桢迅即派员查拏务获，解交浙江讯究。』钦此。当经前督臣邓廷桢查明福建惟有同安县举人陈元华缘案斥革，在押脱逃未获；此外，别无革举陈姓。委员获到犯属，究出陈元华逃赴台湾鹿港地方；饬拏解省，讯明并无通夷主谋。经前督臣颜伯焘奏奉上谕：『前因福建已革举人陈姓有通夷主谋情事，降旨令邓廷桢派员查拏；嗣将已革在逃之同安县举人陈元华获案审讯。兹据颜伯焘奏称：「讯明陈元华因案斥革，逃往台湾地方，委无通夷受聘主谋情事」等语。着颜伯焘、刘鸿翱再行严讯确情，无任狡展』。钦此。先经饬令藩、臬两司督同署福州府知府史致蕃监提严究，复经臣怡良、刘鸿翱亲提研讯，委无通夷情事。臣等复查逆夷在定海滋扰，系二十年六月之事。如果该革举曾为逆夷聘往主谋，自必早在夷船；何能分身他往？今所供自十九年十月逃赴台湾，至二十年九月被获解省；其在鹿港等处教读、居住，确有月日踪迹。业经委员驰往会同各该地方官传到东人学徒及地主人等逐一查讯，供词吻合；并起有该革举在台所改文字，较对笔迹相符。其为实系逃匿台湾并无受聘通夷，实属可信。 朱批：『该部知道』。 －－见道光朝「筹办夷务始末」卷六十。