五月初七日

五月初七日（庚申），闽浙总督颜伯焘奏： 窃臣于闰三月二十四日接据署铜山营参将陈显生禀称：『本月十四、十五等日，有三桅夷船三只上插红旗，从东而来，停泊漳浦县属之虎屿洋面；分驾杉板小船开炮，欲驶登岸。当经兵勇等开炮阻击，旋即折回，仍在虎屿外洋游奕。至十九日，聚至四只；有三十余人驾驶杉板、执持鸟枪，直赴古雷迤东之下按地方，欲行登岸。我军开炮迎击，随即退出外洋，于二十、二十一两日始行先后开去』。臣以该处既经逆夷窥伺，难保不再来滋扰；当即飞饬署汀漳龙道徐继畬并该镇将等加意严防。旋于四月初十日，该道徐继畬驰禀：『本月初五日辰刻，复有二桅、三桅夷船两只驶至虎屿洋面停泊。初六日午刻，该夷船放下杉板一只，驶至铜山西门澳一带，有黑夷数人探量水势；我军岸上开炮，未敢逼近。是日申刻，其三桅船一只由塔屿而入、二桅船一只由虎屿而入，同驶西门澳内。三桅一船先行开放数炮，即驶退于塔屿之外；二桅一船开放二十余炮，以该处防堵文武员弁督率兵勇开炮抵御，不能前进，亦即退至铁钉屿寄碇，彻夜开放空炮。均于初七日先后驶去，我军兵勇亦无被伤』等情。 臣以铜山一岛孤悬，水陆官兵仅止九百余名、团练乡勇亦祗千人，兵力实形单薄；当饬该道就近酌调官兵八百名驰赴该处严防，以增兵力。惟是闽有沿海澳口林立，不啻数倍粤、浙。现以厦门通省锁钥，又为逆夷所屡犯；重兵扼要，全力注之。若欲处处设备悉如厦门，不但兵力不敷，亦实费有难继；是以铜山未设重兵。兹…