兵部题、行「夷船冲突叵测」残稿

……好，疏防致败，罪诚难逭。但该弁年来讨山寇、破锺斌等贼，节有劳绩，未经勘叙；功过似可相准，其才亦尚可策。 目下夷船虽泊外洋，残败之余正苦冲突叵测；刘香诸寇，又方披猖：俱应责芝龙以奋励收拾者。姑降一级，令戴罪图功自赎。 张永产起自废弁，畀以泉南保障地方之事（？）皆其事；安得以「兵力单弱，动多碍手」为辞！并降一级，戴罪图功。如再不 效，国法俱难轻贷。守佣梁燮、把总范汝樛损失兵船，既称彼此拒敌，且身负重伤，亦非退怯者比。姑行免议，以观后效。蔡 全斌概被损失，毫无堵御；革职提问，于法非苛。副总兵程应麟已经奉旨准其戴罪图功自赎，相应免议。此外，如科臣所指之 周文郁，妒嫉狡猾、纵寇扰民，盖以前追贼之罪案；近据塘报，已到觉华。相应敕该抚、监速行提问归结者也。谨奉旨核议。 相应覆请，合候命下将鲁应奎革任回卫（系世职），郑芝龙、张永产各降一级戴罪自赎，蔡全斌革职提问（系流官），周文郁 行该抚、监提问（系流官）。 崇祯六年八月二十一日（署司事郎中包凤起、管理册库员外郎汤一湛）。兵部为臣乡战将倏殁等事。 该本部题云云等因。崇祯六年八月二十三日，本部尚书张等具题；二十六日，奉圣旨：『鲁应魁，着革职回卫。郑芝龙既 有前劳，姑降一级；张永产，降二级：各戴罪剿寇自赎——着有殊功，仍与议叙。蔡全斌，着革了职；并周文郁俱该抚、按提 问具奏。余依议。闽帅速推堪任的来用。钦此』。钦遵抄出到部，送司案呈到部。拟合就行。…