2全宗12卷8号干隆元年六月十九日

刑部等衙门议政大臣刑部尚书署理兵部尚书事务都统加三级臣傅鼐等谨题为打伤人命事该臣等会议得滕天均殴伤陈自鸣身死一案据直督李？称缘滕天均之女滕氏嫁与陈自鸣之子陈文士为妻素无嫌怨滕氏因不给伊姑烧水被夫詈骂逞忿自缢经前任知州曾振宗审无别故详明结案滕天均以陈自鸣不将伊女嫁衣殓埋又不邀己送殡同弟滕五滕三赴陈自鸣家理论陈自鸣以滕天均违断多事声言欲控滕天均气忿将陈自鸣拉出陈自鸣辱骂滕天均随用棍殴陈自鸣右胳膞陈自鸣欲夺其棍还殴又被滕天均连击右？肕四棍倒地詈骂益甚滕天均又拾铁尺打伤陈自鸣右后肋滕五亦举棍殴陈自鸣左后肋两下滕天均恐其？殴致命即令滕五滕三拉住陈自鸣自用铁尺扎伤陈自鸣右膝右手腕而散陈自鸣受伤深重延至本月二十五日殒命研讯不讳将滕天均依律拟绞监候援赦免罪等因具题前来查律内同谋共殴人因而致死者以致命伤为重下手伤重者绞等语今滕天均与伊弟滕五殴伤陈自鸣虽均非致命但滕天均最后用铁尺扎伤陈自鸣右膝实系铁？伤重应如该督所题滕天均合依同谋共殴人因而致死下手伤重绞监候律应拟绞监候秋后处？今恭遇雍正十三年九月初三日恩诏滕天均所犯情罪与赦？相符应将滕天均援赦免罪仍照例于滕天均名下追埋？银二十两给付尸亲收领再查臣部于雍正十三年九月二十一日将朝审内应赦人犯折奏本日奉旨赦非善政古人论之详矣但朕即位之初聿遵旧制诞布新恩凡此罪人皆因自取亟宜改悔永为良民法司仍宜照例详记档案如既赦之人再干法纪朕必将伊等加倍治罪？不宽贷也？详悉…