妙诀第一
《鸡峰普济方》·张锐·〔宋〕
转化朱砂为汞朱砂黄矾(出瓜州者各五两)朱砂先研细为粉入黄矾和朱砂细研将入炉以六一泥泥瓶外固开看转也(第二转(化朱汞为砂) 取前飞者朱汞约三两以上入水银一两硫黄一两先将硫黄细研为粉碗盛之于火上熔成汁名曰黄入好看其药尽第三转(却化朱砂为水银) 取前灵砂三两入生朱砂三两对停都研准前炒黄矾五两和二物细研入炉以六一泥泥瓶外干了还却化第四转(变女却成朱儿) 取前飞者女秤之若有五两入生汞(一两)硫黄(一两)准前二遍入碗中细研火上熔成汁便投二化为第五转(用药浆阴伏法) 取前烧者硫珠丹砂五两(曾青半两雄黄半两硫黄一两黄矾一两)以上药并须细研如粉用三味药桑柴灰三斗取二月采最上者以火烧灰淋汁三斗米醋五斗得华亭最上盐胆汁五升并米醋药灰等日夜也第六转(造六一泥泥瓶准前法)