论退翳之法

《眼科秘诀》·半舫主人
翳者,乃血气津液凝而不行,结聚而成云翳。然必要明经络,庶能应手,照羌活胜风汤引经加减用之。 云翳根在肝、肺上,先发散头目者,何也?大凡眼中云翳,由肝、肺而上升于目。庸医多用寒凉清火之药,将经络凝结,气血不得升降。非发散之剂,云翳不能开。是以下手先用发散之药,使经络通利,云膜浮虚,以便于点。若遽用吹法,吹的虚了,云膜反不能退。 次用大决明散者,何也?白珠赤丝,根生于肺;黑睛翳膜,根生于肝。必用决明散,把肝肺上火结的障膜滋润虚浮,与肝、肺离开,好行揭障吹冲之法。 决明散后即服揭障丹者,何也?肝、肺上翳膜,将通明之孔窍闭塞,光明不得上升于目,是以渐昏渐暗,蔽锢失明。所以然者,肝、肺二经,肾经之道路也;道路阻滞,灵明由何处发出?须服揭障丹,把肝、肺上障膜阻塞通明之孔窍者揭下来,不绵缠粘泥于上,好用吹冲法。 内服揭障丹,外用十大将军冲翳散者,何也?肝、肺上障,虽则揭下来,若不用吹法吹出,药力尽时,遇煎炒炙 、七情六欲,障膜又长在肝、肺上,合而为一。邪火日盛,云膜日增,服药的时节好了,不用药的时节又犯了,这是病根未除,速用冲翳散,将揭下来的内障自口内吐出,肝、肺上无有障膜扯着眼中红丝,云翳自然退的净了。可见五脏六腑之清气升,目光明;浊气升,目昏暗。海内名人,眼药退云翳者多,但能退浊气,不能升清气,以肝、肺本源不清净耳!云翳既自肝、肺而生于眼目,是钩割不得的。人能割眼中之翳,岂能割肝、肺之翳乎?…

本章导航