时乾隆己丑孟夏洵愚氏朱周燮书于存古堂之邀月轩

朱周燮不知何如人。文亦未甚高。但因此序而知此册实先生门人所抄录。甚可信也。周仲升虽署名于下。未言门人。他处亦未见之。苟无此序。无可征矣。顾其年既世叶岐黄。其子侄辈自有承家学人。顾氏既假周本而抄录之。其侄辈又假顾本而重抄焉。则此本是矣。周氏原本无此序。朱君为顾作序。纪年乾隆己丑。册末抄者手记亦署己丑。虽无名字可以悬揣。 所谓假叔父本者。必属顾其年之子侄无疑矣。时去叶氏未远。流传有绪。真确不疑。虽系寻常门诊之作。寥寥数语。而处方之妙。远药之精严。有非他人所能望其项背者。玩读再三。 爱不忍释。耀卿同道得此见假。不私所宝。惠我多矣。因略为校正讹字。而记于端。 方桉 嗽而脉数。脏阴亏矣。金水同治。第参之色脉。恐延损怯。 熟地甜北参麦冬茯神川石斛天冬脉数咳嗽。盗汗形寒。营卫交虚矣。 小建中汤 脉数无序。阴亏阳亢之象。虽血来点粒。春夏木火炎炎。焉得保其不发。 生地女贞实丹皮川斛旱莲草赤苓脉弦且出鱼际。木火郁而不泄。阳明无有不受其戕。是以食下稍有不适。则为胀。饥则嘈杂难耐。自宜肝胃同治。肝木宜疏。胃府宜降。乃其治也。 归身焦术陈皮柴胡神曲白芍茯苓炙草香附麦芽阳微。阴浊泛逆。先为咳喘。继而腹满便溏。所谓喘必生胀是也。