弁言

本书收游记与日记各两种，合题曰「台湾游记」。 一为池志徵撰「全台游记」，系录自惜砚楼丛刊。池君于清光绪辛卯（十七年）冬来台，迄甲午（二十年）中日之役起，始仓皇内渡。三载之间，池君足迹几历全台，遂就其当时之日记删削而为「全台游记」一卷；举凡山川之扼要、人物之蕃昌、风俗时候之奇异以及社寮险阻、民番杂处之情况，莫不记之，足为台湾割让前夕之写照。 二为吴德功撰「观光日记」，系省立台北图书馆所藏之抄本。先是马关和约成，清允割让台、澎，台人力争不可得，乃组义军以相抗，卒以强弱之势悬殊，全台沦于日人之手。然自光绪乙未（二十一年）以来，台民抗日之举，屡仆屡起，颇使日人心惊胆慄，阅四、五载始得稍安。日人知徒恃武力镇压之难于收效也，思以怀柔之法笼络全台知识分子，遂于明治三十三年（光绪二十六年）春举行「扬文会」，而吴君德功即为应召参加斯会之一员。吴君于是年三月八日自其家乡彰化起程，十三日抵台北。十五日上午开会，下午阅陆军操演，十六日往基隆观战舰横须贺号演放枪砲。其余诸日，除宴会及游览外，则参观警察狱官学习所、制洋烟所、电火所、病院、商品陈列所、邮便局、兵工厂、锯木所、度量衡调查所、测候所、法院、樟脑製造所等机构。二十六日离台北，三十一日返抵彰化。「观光日记」即记此二十四日间之活动。吴君颇好吟咏，故其日记中附诗甚多，虽其诗文并无可取，然日人之笼络手腕与当时各机构之情况，尚足供研究台湾史者之参考也。 三为施…