卷四

紀藝下 山水門凡二十四人，僧附。 范寬 劉永 王端 翟院深 燕貴 許道寧 紀真 黃懷玉 商訓 丘訥 龐崇穆 李隱 高克明 屈鼎 郝銳 梁忠信 李宗成 郭熙 董贇 侯封 符道隱 擇仁 巨然 繼肇 范寬，字中立，華原人，工畫山水。理通神會，奇能絕世。體與關、李特異，而格律相抗。「叙論」卷中已述。寬儀狀峭古，進止疎野，性嗜酒、好道。嘗往來雍雒間，天聖中猶在，耆舊多識之。有《冒雪高峯》、《四時山水》并故事人物傳於世。或云，名中立，以其性寬，故人呼為范寬也。 劉永，京師人，工畫山水。始師僧德符，畫松石，後遍求諸家山水，採其所長而傚之。及見荊浩之迹，乃知諸家有所未盡。一日，復覩關同畫，俄歎曰：「是乃得名至藝者乎！向所謂登東山而小魯。」遂捐棄餘學，專法關氏。果遂升堂，馳名當代矣。有《瀑泉》屏風、《四時山水》、《山居詩意》等圖傳於世。 王端，字子正，瓘之子，工畫山水。專學關同，得其要者惟劉永與端耳。相國寺淨土院舊有畫壁，惜乎主僧不鑒，遂至杇墁。端雖以山水著名，然於佛道、人馬，自為絕格。兼善傳寫，嘗寫真廟御容稱旨，授三班奉職。有《佛道功德》、故事人物、《四時山水》傳於世。 翟院深，北海人，工畫山水，學李光丞。院深少為本郡伶官，一日府會，院深擊鼓忘其節奏，部長按舉其罪。太守面詰之，院深乃曰：「院深雖賤品，天與之性，好畫山水。向擊鼓次，偶見雲聳奇峯，堪為畫範，難明兩視，忽亂五聲。」太守嘉而釋之。院深學李…