刘壮肃公奏议卷四 抚番略

剿抚滋事生番现经归化折（光绪十一年十月二十九日台北府发） 窃据彰化、新竹交界罩兰庄地方生员詹景星等联名数十庄禀称：庄地逼近番巢，出入居民，时遭惨杀；历年既久，指数无从，以近事计之，自上年八月至今年九月，一岁间被割去男女头颅二十八级，鎗毙四人，不堪扰虐，恳请派营堵剿。并据道员林朝栋详同前情。又据淡水县屈尺庄董事刘夙夜等禀称：淡属拳山堡、大溪一带，迫近内山，生番出没无常；前有垦民自备资斧募勇守隘，近因经费不给，隘勇遣散，番遂不时出山，耕作居民，横遭杀戮，计本年正月至今，被杀男妇十二人，本月十九日复杀二人，居民相率移避，田园尽荒；恳请派兵剿抚，以卫民生等情前来。 臣查屈尺庄在淡水东南，离城只三十里，该处生番八社，男妇不过八百余人，总目马来，号称骜桀，曾经前抚臣岑毓英招抚未成。此次臣派令刘朝祜于本月十七日带领亲兵百人，会同近庄绅士候选县丞李秉钧、训导刘廷玉先往屈尺察看地势番情；随饬译人入山劝谕马来就抚，否则定于二十日派兵攻剿。马来闻臣劾治副将潘高升，谓其不袒官民以虐番也，则大喜；十九日亲至屈尺庄求抚。所有八社番丁，皆愿薙发归化。臣复令淡水县知县李嘉棠驰赴屈尺，会同刘朝祜妥为收抚，议定规章十条。每社头目派为社丁，月给勇粮，其总目马来，月给口粮银六两，按月亲至淡水县署领取，藉通声气。八社头目，各选子弟一人至城读书。生番地界，各归各业，不许军民侵占。现已陆续来营薙发矣。将来八社归化之后，其附近南…