转注古音略卷一

明 杨慎 撰 一东 鞠【读作芎左传有鞠防乎司马相如説鞠作芎文作□】【音与红同毛诗泉之竭矣不自云中漙斯害矣职兄斯不烖我躬与中躬相叶古韵可证自晋以后始入蒸韵音之讹尔】朋【音与蓬同沈约韵朋在蒸韵而肱鞃堋薨皆从之疑编次之误考之约以前韵语无有以朋叶蒸韵者毛诗每有良朋蒸也无戎左传引逸诗翘翘车乘招我以弓岂不欲往畏我友朋刘桢鲁都赋时谢节移和族绥宗招欢合好肃戒友朋则古韵朋与戎宗弓相叶无疑且毛诗为诗词之祖其韵亦韵之祖也舍圣经不宗而泥守沈约偏方之音其固甚矣此所当首辨也】鞃 堋 薨【字説见上】梦【毛诗视天梦梦】瞢【音云瞢泽名李轨读】窾【音空空也庄子导大窾向秀读】窓【音聪鲍照诗蛾眉蔽珠栊玉钩绮窓今俗呼烟突犹曰烟聪唐张祐诗鼻似烟窓耳似铛】□【音聪山海经大荒之南有□渊】众【音中草名尔雅管众郭璞云叶圆鋭茎黑毛布地冬不死左传有众父人名佛经谓百姓曰众生】氄【音戎尚书鸟兽氄毛】烛【音烘尔雅爞爞炎炎薰也省作烛或以为烛字非】【胡工切山名在益州今云南也见汉书地理志】萌【音防古孝经纬含泉任萌滋物归中】讼【读作公汉高后纪未敢讼言诛之】门【音逢古之善射者荀子史记皆作蠭门盖古字多借用耳】鲛【音公左传舟鲛守之】蝎【籀文虹字非毒螫之虫也蝎从防从歇】涷【音东説文水出发鸠山入于河尔雅暴雨谓之涷】沨【音冯大声也左传沨沨乎大而婉】泛【音冯浮也相如传泛淫汜滥注任风波自纵漂也】总【音防诗素丝五总】蟊【音雺兆气不泽也集韵引洪范曰圛…