大众文艺怎样写
《出口成章》·老舍
今天我要讲的不是为什幺要写大众文艺,和什幺是大众文艺的问题;而是怎样写大众文艺的问题①。 首先我愿就写大众文艺应取什幺态度,来谈一谈。至至诚诚的去写,与吊儿啷噹地写,分明是两个不同的态度,也就必得到不同的结果。以我自己来说吧,在我回到北京来的将近三个月的工夫,我写了四篇鼓词,改编了三篇相声,还写了两篇关于鼓词与相声如何编制与改编的小文,一共是九篇。 有人可就说了:“哈,看老舍这家伙,真写的快呀,想必是那些东西容易写,东一笤帚西一扫帚的就凑成一篇。” 我不能承认那个说法。在我的经验中,我写长篇小说是大约一天能写一千字到两千字。写鼓词呢,长的二百多句一篇,短的一百多句;就以长的来说,以七字一句去算,也不过一千五百字左右。可是,这一千多字须写六七天。你看,这是容易写呢?还是不容易写呢? 又有人说了:“老舍这家伙,连外国都翻译他的作品,也多少总算有点地位的人了,怎幺回国之后,单单的去写鼓词和相声什幺的呢?唉,可惜呀,可惜!” 对上边的那大材小用的惋惜,我并不感谢。我知道我干的是什幺。我知道写一部小说与写一段鼓词是同样的不容易,我也知道在今天一段鼓词的功用也许比一部小说的功用还要大的多。一篇小说因版权的关系,篇幅的关系,不易转载,就流传不广。一段鼓词可以得到全国各地报纸刊物的转载,而后一个人念或唱,便可以教多少多少不识字的人也听到,而且听得懂。今天的文艺作品已不是文人与文人之间互相标榜与欣赏…