论看电影流泪

林语堂 因为我看电影常流泪，所以看见隔座姑娘拿手绢擤鼻子，或是出来颊上留两条泪痕，便觉得比较喜欢她，相信她大概心肠不错。对于哭这件事，成年人多半以为难为情，虽然中西略略不同。先就这中西不同讲讲。中国人常有君臣“对哭”，有请愿团“跪哭”之事，为西洋所无的。尤其是英国人，他们哭不肯出声，也不肯叫你看见。英国教育最重“人格”（Character），而所谓“人格”大部分是指勇毅、含忍、动心忍性的功夫。英国人动起怒，先把牙关咬紧，一声不响，即所谓Character。英国公学小学生被大学生欺负，吃了几记耳光，打了几个嘴巴，不哼一声，就叫人佩服，说这孩子是贵族家庭出身，有大家子弟的模样。这在英国话叫作“吃得起拳头”（Can take a beating）。后来这话就成普通用法。比方你对英国人说，某人能吃得苦，有毅力，英国人便说：“Oh, yes, he can take a lot of beating.”（可以吃得起几下拳头。）这是很称赞的话，是说他不遇事畏难而退，强邻踢他几下，他不便叫人家爹爹。他们古老时代就是如此的，古代英文文学中的英雄，创伤要死，便是负伤逃到人迹不到之地静静死就是这个意思。一直到现在，英皇卧房墙上所挂的祷文六句，一句便是：“If I am called upon to suffer, let me be like a goodbred beast that goes aw…