谈“本衙藏板”
《细说红楼》·周绍良
刻本《红楼梦》最早当然是程伟元的摆印本,其次比较重要而且比其他一些版本要早的,当属于“本衙藏板”本。书的扉页有一篇题记: 《红楼梦》一书,向来只有抄本,仅八十卷。近因程氏搜集刊印,始成全璧。但原刻系用活字摆成,勘对较难,书中颠倒错落,几不成文。且所印不多,则所行不广。爰细加厘定,订讹正舛,寿诸枣梨。庶几公诸海内,且无鲁鱼亥豕之误,亦阅者之快事也。 从这篇题记含意查之,显然说明它是根据程伟元乾隆五十六年(一七九一)第一次摆印本刊刻的。刻印者感到程氏摆印本有很多“颠倒错落”,因而才“细加厘定,订讹正舛”,重新刊刻。因之这个本子的产生,应该是紧接着程伟元第一次摆印本之后,与程氏第二次乾隆五十七年(一七九二)摆印本同时产生的。 书的题记背面有题识两句: 新镌绣像《红楼梦》,本衙藏板。 因之人们对这个本子通称为“本衙藏板”本。但对刻者何人?“本衙”何所取意?实莫能明,也无从追究,总以为必然与官府有关。当属官刻书之类。 当然,中国过去传统刻书事业大致可分三类,第一类是“官刻本”,它是一些官方刻印的书,包括皇室、内府、官衙,如造办处、六部衙门、钦天监、国子监等,以及地方官署等。其次是私人刻书,著名如宋代相台岳氏、世彩堂廖氏,一直到清代的黎氏(庶昌),近代之吴氏、董氏,这类私人刻书极多,普遍称之为“家刻本”。另外一种是书坊刻印销售的,著名的如建安地方、婺州地方,南京、安徽等地一些书坊,都是极富盛誉…