采古来能书人名 原文译文

【原文】 臣僧虔启：昨奉勅，须古来能书人名。臣所知局狭，不辨广悉，辄条疏上呈羊欣所撰录一卷，寻索未得，续更呈闻。谨启。 秦丞相李斯。 秦中车府令赵高。右二人善大篆。 秦狱吏程邈，善大篆。得罪始皇，囚於云阳狱，增减大篆体，去其繁复，始皇善之，出为御史，名书曰隶书。 扶风 曹喜，后汉人，不知其官。善篆、隶，篆小異李斯，见师一时。 陈留 蔡邕，后汉左中郎将。善篆、隶，采斯、喜之法，真定《宣父碑》文犹传於世，篆者师焉。 杜陵 陈遵，后汉人，不知其官。善篆、隶，每书，一座皆惊，时人谓为“陈惊座”。 上谷 王次仲，后汉人，作八分楷法。 师宜官，后汉，不知何许人、何官。能为大字方一丈，小字方寸千言，《耿球碑》是宜官书，甚自矜重。或空至酒家，先书其壁，观者云集，酒因大售，俟其饮足，削书而退。 安定 梁鹄，后汉人，官至选部尚书。得师宜官法，魏武重之，常以鹄书悬帐中，宫殿题署多是鹄手也。 陈留 邯郸淳，为魏 临淄侯文学。得次仲法，名在鹄后。 毛弘，鹄弟子。今秘书八分，皆传弘法。又有左子邑，与淳小異，亦有名。 京兆 杜度为魏 齐相，始有草名。 安平 崔瑗，后汉 济北相，亦善草书。平苻坚，得摹崔瑗书，王子敬云“极似张伯英”。瑗子寔，官至尚书，亦能草书。 弘农 张芝，高尚不仕，善草书，精劲绝伦。家之衣帛，必先书而后练；临池学书，池水尽墨。每书，云“匆匆不暇草书”，人谓为“草圣”。芝弟昶，汉黄门侍郎，亦能草，…