八月二十九日晴(星期一)
《欧行日记》·郑振铎
清晨,即醒勉强的又睡了一会,乱梦如夏云,扰人至苦。梳洗后,下楼,得箴一信,甚喜!抄了一会日记。元来,同去吃饭。饭后,买了两镑葡萄,在房里吃着。这里的葡萄极好,有白的,有黑的,一颗颗都晶莹如珠玉,不要说吃下去,便看看也够可爱了,入口则甜汁如蜜,多无子者,兼有一种玫瑰花似香味;白的,更似我们故乡的荔枝味儿。这样的葡萄,在故乡是吃不到的。喜欢吃水果的人居留在法国真是不坏!桃,杏,李,还有樱桃,那一样不好。惟有梨,味儿略略的淡些。三时,同到波龙森林去划船。等划船的人真多,我们拿到了三〇三号的纪码,到了一点钟后,才有得船划。上湖中小岛的咖啡馆里喝茶,因口甚渴。六时回,在房里洗澡。天气真热,自到巴黎后,没有见过这样热的天气。七时许,到北京饭店吃饭;匆匆的吃完了饭,即到喜剧院去听《漫郎》。《漫郎》是教士Prévost著的一部小说,曾有好几个人把她改编为歌剧,而惟现代大音乐家Massenete所编的一本为最好,今夜所演唱的,即为他所编的。Massenete的石像新近竖立在卢森堡公园中,他的像下,即有漫郎的一个像刻着。《漫郎》的故事真是动人;当我无意中翻检《说部丛书》时,得到一本《漫郎摄实戈》,无译者姓名,一读之下,即大为惊奇。乃知茶花女所深喜者即为此书。自到巴黎后,天天想去看此剧,总因无伴而中止,今夜乃得蔡医生为伴而看所欲看的《漫郎》了!全剧分为五出;第一出写des Grieux与漫郎初相见而偕逃…