一八　表面和里面

——罗马和那不勒斯 记者自八月十日到罗马以后，中间经过意大利的那不勒斯（Naples），比萨（Pisa），热那亚（Genoa），米兰（Milan）各城，八月十七日离开意大利而入瑞士，今天（八月十九日）已在瑞士的首都百伦（Berne）了，在此十九日中未曾写成一篇通讯，这不是我偷懒，却是因为这次游意大利是临时加入一个小小的旅行团体同行的，这在上次通讯里曾经提过，白天偕同各人疲于奔命，夜里吃过晚饭洗个澡便到了十点钟以后，第二天又须起早再奔，简直没有容许提笔的时间和精神，团体行动不得不一致，这在有特殊的职责的人方面（例如我负有为本刊通讯的职责），却不无一些困难。自从今晨这小小旅行团的其他团员都在瑞士的沮利克（Zurich）动身往德国去，记者和他们分途后，便孤零零地一个人独向瑞士的首都进发了。提笔作此通讯时，是刚到的夜里，在百伦的一个旅馆的一间小房间里很静寂的灯下写的，但是通讯的内容却不得不从罗马补叙起来，请先谈谈表面辉煌的罗马和穷相毕露的那不勒斯——所谓表面和里面。 我们八月十日夜由佛罗伦司到罗马已十一点半了，大家匆匆睡觉，第二天早晨，我们正要走入餐室早餐时，有一位妙龄女郎迎上来用英语向我们道早安，并请我们告诉她应在特备的表格上填注的事项，这在国外各处旅馆原是常事，但此处令我注意的有几件事：（一）这个女子英文说得很流利，后来听我说同行的朋友会德语，她又用很流利的德语询问他们，我和她略谈之后…