爱的成年
《谈龙集》·周作人
近来读英国凯本德(Edward Carpenter)著的《爱的成年》(Love’s Coming-of-Age),关于两性问题,得了许多好教训,好指导。女子解放问题,久经世界识者讨论,认为必要;实行这事,必须以女子经济独立为基础,也是一定的道理。但有一件根本上的难题,能妨害女子经济的独立,把这问题完全推翻,那就是生产。瑞典斯忒林特堡(Strindberg)著《结婚》中有《改革》及《自然的障碍》诸篇,即说此事;但他是厌恶女性的人,不免怀有恶意,笑“改革”之终于失败。凯本德却别有“改革”的方法,第四章论女子的自由,有两句说得最好:—— “我们不可忘记:如无社会上的大改革,女子的解放,也不能完成。如不把我们商贩制度——将人类的力作,人类的爱情,去交易卖买的制度——完全去掉,别定出一种新理想新习俗时,女子不能得到真的自由。”(五十四页)他又加上一段小注,意思更为明了:—— “女子的自由,到底须以社会的共产制度为基础;只有那种制度,能在女子为母的时候供给养活她,免得去倚靠男子专制的意思过活。现在女子力求经济独立,原是好景象,也是现时必要的事;可是单靠这一件,解决不了那个问题,因为在为母的时候,最需帮助;女子在那时,却正不能自己去做活赚钱。”(同上) 英国蔼理斯(Havelock Ellis)著《性的进化》(Evolution in Sex),关于这事也有一节说:—— “民种的生殖,是社会的职…