许尧佐[1]

柳氏传 天宝中，昌黎韩翊[2]，有诗名。性颇落托[3]，羁滞[4]贫甚。有李生者，与诩友善，家累[5]千金，负气[6]爱才。其幸姬曰柳氏，艳绝一时，喜谈谑，善讴咏[7]。李生居之别第，与翊为宴歌之地，而馆[8]翊于其侧。翊素知名，其所候问[9]，皆当时之彦[10]。柳氏自门窥之，谓其侍者曰：“韩夫子[11]岂长贫贱者乎！”遂属意[12]焉。李生素重翊，无所吝惜。后知其意，乃具膳请翊饮。酒酣，李生曰：“柳夫人容色非常，韩秀才[13]文章特异。欲以柳荐枕[14]于韩君，可乎？”翊惊慄，避席[15]曰：“蒙君之恩，解衣辍食[16]久之，岂宜夺所爱乎？”李坚请之。柳氏知其意诚，乃再拜，引衣接席。李坐翊于客位，引满[17]极欢。李生又以资三十万，佐翊之费。翊仰柳氏之色，柳氏慕翊之才，两情皆获，喜可知也。明年，礼部[18]侍郎杨度擢翊上第[19]，屏居间岁[20]。柳氏谓翊曰：“荣名及亲，昔人所尚[21]。岂宜以濯浣之贱，稽采兰之美乎[22]？且用器资物，足以待君之来也。”翊于是省家于清池[23]。岁余，乏食，鬻妆具以自给[24]。天宝末，盗覆二京[25]，士女奔骇。柳氏以艳独异，且惧不免，乃剪发毁形，寄迹[26]法灵寺。是时侯希逸自平卢节度淄青[27]，素藉[28]翊名，请为书记[29]。洎宣皇帝以神武返正[30]，翊乃遣使间行[31]求柳氏，以练囊[32]盛麸金[33]，题之曰：“章台柳[…