卷第二百七十七
《资治通鉴音注》·胡三省
后唐纪六〔起上章摄提格(庚寅),尽玄黓执徐(壬辰)六月,凡二年有奇。〕 明宗圣德和武钦孝皇帝中之下 长兴元年〔(庚寅、九三○)是年二月方改元。〕 1春,正月,董璋遣兵筑七寨于剑门。辛巳,孟知祥遣赵季良如梓州修好。〔先是董璋在东川,与孟知祥邻镇而未尝通问;天成三年,两镇因争盐利而有违言;去年璋遣使求昏于知祥,今知祥遣报使以修好,两释嫌怨以从讲解,惧朝廷加兵也。同舟遇风则胡、越相应如左右手,斯之谓矣。安重诲患两川之难制,不能因其构隙而鬬之,反从而合之,可以为善谋国乎!兵法曰:合则能离之。安重诲反是。好,呼到翻;下同。〕 2鸿胪少卿郭在徽奏请铸当五千、三千、一千大钱;朝廷以其指虚为实,无识妄言,左迁卫尉少卿、同正。〔此唐官所谓员外置,同正员者也。〕 3吴徙平原王澈为德化王。〔江州德化县,本汉寻阳县。宋白曰:南唐所改。〕 4二月,乙未朔,赵季良还成都,谓孟知祥曰:「董公贪残好胜,志大谋短,终为西川之患。」〔史纪赵季良之言,为董璋攻孟知祥张本。〕 都指挥使李仁罕、张业欲置宴召知祥,先二日,有尼告二将谋以宴日害知祥;〔先,悉荐翻。〕知祥诘之,无状,〔无谋害之状也。诘,去吉翻。〕丁酉,推始言者军校都延昌、王行本,腰斩之。〔校,户教翻。都,姓也。春秋时郑大夫公孙阏字子都,子孙以为氏。〕戊戍,就宴,尽去左右,〔去,羌吕翻。〕独诣仁罕第;仁罕叩头流涕曰:「老兵惟尽死以报德。」由是诸将皆亲附而服之。〔史…