一二五六　军机大臣和珅等奏遵旨将罚校看书及外任各员分别议罚片（附清单一）

一二五六 军机大臣和珅等奏遵旨将罚校看书及外任各员分别议罚片（附清单一） 乾隆五十二年十月十八日 臣和<坤>等谨奏： 本月初十日奉旨：文渊、文源、文津三阁详校官校出错悞各员，内除现在出学差者，俟差满时着同陆锡熊前赴盛京罚校文溯阁书籍外，【真按：这不就是指翁方纲么？正在山东出学差…，但怪的是为何历来奖惩处却罕见其名？俟考定！翁方纲与四库全书.】其外任各员及有事故回籍者，着交军机大臣查明，酌量分别议罚，开单具奏。钦此。 查四库全书校对各员，于承办书籍未能悉心校勘，以致多有错悞。所有在京各员业经罚令前赴热河，同纪昀校勘文津阁书籍。至外任各员及丁忧告假回籍者，未便转令置身事外。又查此项书籍俱由原纂官纂办，书内有语句偏缪及引用禁书，该纂修从前未经删削，咎实难辞。又书内有全卷字画潦草之处，该提调等未经随时驳换，亦有不合，自应一体分别核议，以归平允。臣等谨将三阁详校官签出书内各员逐细检查，除现任学政六员遵旨于任满回京时令同陆锡熊前赴盛京校看文溯阁书籍外，【真按：翁方纲与四库全书】所有现任道府及同知、知州、通判等官共十三员，丁忧告假回籍及现在出差者共二十员。臣等分别酌议，其现在外任各员，应请照各该员本任每错悞一次，罚缴养廉半年；回籍各员，应请于各该员补官之日，每错悞一处，京官各罚本任俸银一年，外官各罚本任养廉半年；【真按:前有云内外官者，应即指此.】其京员现在出差者，亦按照错悞次数议罚；至降革、休…