光緒八年

光绪八年元日睛。辰正二刻起，茶食后，料捡冠服。已正，率僚属望阙行礼，更衣受贺。午初，与家属敬祀先人，又彼此相庆。李柏门之妻来贺，陪谈片刻。试笔后，陪僚友同饭，饭后，一谈。日意格之弟妇师恭萨克夫妇先后来，久谈。申初，偕内人率女儿、銮儿至霭堂家出行，一坐。归，在上房久坐。饭后，与康侯围棋一局，静坐良久。戌初二刻，至外部赴席。亥正归，入上房久坐。子正睡。 初二日晴。已初起，茶食后，散步良久。至女儿室，督仆从整门枢。抚抱鍚儿。清臣来，久谈。饭后，与康侯围棋一局。粉靴底良久。医士来诊鍚儿，一谈，抚抱鍚儿甚久。饭后，与康侯围棋一局。至省斋室久谈，逸斋同坐。夜饭后，抚视鍚儿极久。入上房一坐。子正睡。 初三日晴阴半。已初起，茶食后，清捡文具，入上房一坐。偕霭堂至园中，观<曹少>朽凉榻，拟更易之。又呼匠观屋右偏簷，拟造一板屋庋置物件。清臣来，一谈。饭后，与康侯围棋一局。观家人掷升官图之戏。清捡文具。内人来，久谈。抚抱鍚儿，与医士一谈。饭后，与康侯围棋一局。阅《申报》、新报及新嘉坡函牍，夜饭后，毕。入上房一坐。子正睡。 初四日阴，微雨。已初起，茶食后，清捡行箧。阅上海寄来函牍。清臣来，一谈。饭后，与康侯围棋一局。剃头。清捡钥匙。至上房一坐，抚视鍚儿甚久。饭后，与康侯围棋一局。清捡行箧。至上房一坐，夜饭后，複坐良久。子正睡。 初五日晴。辰初二刻起，饭后，与康侯一谈。辰正三刻，自巴黎使署启行，已初一刻至车…