弁言

台案汇录甲集是就台案纪事本末改编、增辑而成的。 台案纪事本末是省立台北图书馆所藏的一部抄本。这部书里辑录了三十几篇关于台湾事情的档案。其中有若干篇是叙述同一事情的，按照年月的先后排列起来，诚然可以看出这事的本末；但也有许多篇是彼此不相关连的，每篇只述及某一时期的某一事情，并不能说明这一事情的原委。然则此书统称“台案纪事本末”，并不十分确当，所以我们把它改称“台案汇录”。 关于台湾的档案，现在我们看到的已经不少了。单就国立中央研究院历史语言研究所近年刊印的一部明清史料戊编而言，便将近七十万字。我们认为这类可贵的原始资料，很有辑录整理的必要。所以把这部台案汇录列为“甲集”，将来还要陆续编印乙、丙、丁、戊诸集。 抄本台案纪事本末是由数人分抄的，以致目录页里所列的篇目有两篇不见于正文，又有一篇在正文里先后两见。而全书三卷的编次也不完全妥当。所以我们除把没有正文的篇目和重複的正文删去之外，还把全书略加变更。 新刊的台案汇录甲集仍分三卷。 第一卷是关于台湾屯政的档案，计共十篇。从这十篇文件里可以看出自乾隆五十三年（一七八八）到道光十八年（一三八八）五十年间台湾、凤山、嘉义、彰化四县和淡水一厅当初如何设立番屯以及后来如何清厘整顿的情形。这十篇中间，有二篇是从明清史料戊编里抄出来的。 第二卷是关于办理所谓“匪乱”的档案。道光十二年（一八三二），张丙、詹通等起事，台湾府知府吕志恆和嘉义县知县邵用之先…