西夏纪事本末卷九

乌程张鉴春治甫著 华州二憾 景祐元年秋七月，元昊既僭伪号。 初，华州有二生，曰张，曰吴，其始名不可得而知。或曰：张，许州人也，客于长葛闲，以侠自任。县河有蛟，长数丈，每饮水，转桥下，则人为之断行。一日，蛟方枕石而饮，张自桥上负大石中蛟，蛟蜿转而死，血流数里。与关中姚嗣宗皆负气倜傥，有纵横才，相为友善。张累举进士不第，吴亦久困场屋，无以自伸。且张尝为县宰所笞，乃与吴薄游塞上，觇览山川风俗，慨然有志于经略，耻于自售，放意诗酒，出语惊人。一日，张与客饮驿中，一客邂逅至，主者延之，张初不识知也，客乃顾张曰：彼何人斯？张厉声曰：皮里骨头肉人斯。应声以铁鞭击之死。主人涂千金之。药久之乃苏。将谒大帅，耻自屈，不肯往，乃砻大石，刻诗其上，使壮夫拽之于通衢，三人从后哭之，欲以鼓动诸帅。诸帅果召与相见，踌蹰未用闲，张、吴径走西夏。常时张每夜游山林，则吹铁笛而行，声闻数里，群盗皆避。其将之西夏也，濒行，过项羽庙，乃竭囊沽酒，对羽极饮，酹酒泥像，又歌秦皇草昧，刘项起吞并之词，悲歌累日，大恸而遁。时帅以急骑追之，不及，乃表嗣宗入幕府。张、吴既至夏，闻元昊有意窥中国，念不出奇，无以动其听，乃相与更其名，即其都门之酒家，剧饮终日，引笔书壁曰：张元吴昊来此饮酒。逻者见之，知其非国人也，迹其所憩，执之。元昊责以入国问讳之义。二人大言曰：姓尚不理会，乃理会名耶？时未更名曩霄，且用中国赐姓也。元昊即竦然异之，日尊宠用事…