一

浮生二十一年闰五月十日，当西历July 3rd 1903始旅行至米国之中央密梭立省之圣路易，止于良朋里千三百八十五号。 五月十一日 July 4th 1903 为美国独立大纪念之日，其民皆燃炮举烟火以相庆。慨然念故国之悲境，感叹不能寐。 五月十二日 July 5th 1903 整理行箧，发所携日本书十数种，览去上海时诸友人送别之书，黯然生去国之悲。来此三日尚未出里门一步，极以不通言语为苦。所居室逼热，至午后便不可住，意良不乐。写致老蛰书。 五月十三日 July 6th 1903 至美国博览会工场，叹其建筑之壮伟。见赛会伯理黑天德Terancise。旋至圣路易俱乐部（中国名之曰会馆，英文为clubhoume，日本译之为俱乐部，甚称）。广厦千间，精丽可喜，有诸种游戏之所。得其俱乐部长之特许书，可自由出入。游戏、饮宴、休沐，靡不尽善。嗟乎！白种人之游戏亦有公共之场所，中国则自古未之闻也。使人民公共心之缺乏如是者，孰致之耶？可发一浩叹。 五月十四日 July 7th 1903 天热甚，又同来诸人竞掇拾行李，侵入屋子，妨害我之治安，益不乐居此。作家书并致少梅书。散步数小时，以欲语不得，弗敢远也。 五月十五日 July 8th 1903 写致拙存书 二号 并樛书 四号 ，家书 四号 ，梅书 （四号）， 皆付邮。自到此五日，迄未得竟一小时揽书，意志良恶。所居屋太逼热，绝不可耐，竟日闷欲死。 闻老…