第二册

《梁启超年谱长编》·丁文江
一八九九年(光绪二十五年己亥)—— 一九〇一年(光绪二十七年辛丑) 一八九九年(光绪二十五年己亥)十七岁 《三十自述》: “稍能读东文,思想为之一变。己亥七月,复与滨人共设高等大同学校于东京,以为内地留学生预备科之用。……其年美洲商界同志,始有中国维新会之设,由南海先生所鼓舞也。冬间美洲人招往游,应之。以十一月首途,道出夏威夷岛,其地华商二万余人,相絷留,因暂住焉。创夏威夷维新会。适以治疫故,航路不通,遂居夏威夷半年。” (一)读书箱根 元旦日,先生与南海、王小航照、罗孝高普在东京明夷阁望阙行礼。二月,南海离日本游美洲。南海行后,先生偕罗孝高往箱根,习静读书,当时与罗共编有《和文汉读法》一书。罗孝高《任公轶事》里记述这件事说: “己亥春,康南海先生赴加拿大后,任公约罗孝高普同往箱根读书,寓塔之泽环翠楼,以去冬曾侍南海先生同游处于此。……时任公欲读日本书,而患不谙假名,以孝高本深通中国文法者,而今又已能日文,当可融会两者求得捷径,因相研索,订有若干通例,使初习日文径以中国文法颠倒读之,十可通其八九,因著有《和文汉读法》行世。虽未美备,然学者得此,亦可粗读日本书,其收效颇大。” 当时先生有《论学日本文之益》一文,里面提到编著《和文汉读法》和几个月来读日本书籍获益很多的话: “哀时客[1]既旅日本数月,肄日本之文,读日本之书,畴昔所未见之籍,纷触于目,畴昔所未穷之理,腾跃于脑。如幽室见日…

本章导航