第三十七章　摩诃阇那

阇达提沙之殁后，彼弟摩诃阇那王行政二十七年，（一）彼为此即位式之举行，彼僧伽密多长老知好时机，由对岸来此处，（二）行王之即位式其他之事［完成后，此］无自制之士［长老］欲破碎大精舍，（三）言：“住此等大精舍［之比丘等］说非律者，王！我等是说律者。”以诈骗王，（四）王定处罚谓：“若人对住大精舍之比丘施食物，值罚一百金。”（五） 为彼等之累，住大精舍之比丘等弃大精舍赴玛罗耶及鲁哈那、（六）为此，此大精舍被废弃九年，大精舍之比丘等［悉］成空。（七）谓：“无主之物则为王所有。”彼邪智之长老说伏王，（八）大精舍之灭，得王之承认，恶意之长老为灭大精舍而捧一身。（九）僧伽密多长老之从者，及王之嬖臣暴恶苏那大臣与无耻比丘等，（一〇）毁弃优秀之七层楼、青铜殿种种建物，由此处移立于阿巴耶吉利。（一一）如斯为移多之层楼，此阿巴耶吉利精舍成具多层之楼。（一二） 恶友僧伽密多长老与彼从者苏那之近彼王行极多之恶事。（一三）彼王以巨大之石像，由波奇那提沙山运往安立于阿巴耶吉利精舍、（一四）造石像堂、菩提树堂，殊胜之舍利堂、四室堂，修理称为屈屈吒之房舍。（一五）由此暴恶行之僧伽密多长老，此时见此阿巴耶吉利精舍之美丽者。（一六）呼为梅伽万那波耶，为王完成一切利益者，此友之大臣亦怒［王］毁大精舍，（一七）叛逆而去，往玛罗那地方，得大兵野营于多罗提沙伽池［之畔］。（一八）王闻彼来其所，为与此友战，迎彼于［同］野营。（一九…