新译大方广佛花严经音义卷下

京兆静法寺沙门慧菀述 经卷第四十一 十定品之二 不处于陆 (毛诗传曰高厚广平曰陆)。 近之 (近渠靳反就也)。 诸心乐次第 (乐牙教反谓欲乐也)。 歌罗逻 (此云薄酪谓初入胎如薄酪也)。 白分义 (分浮问反)。 圆光一寻 (何𠇲纂要云八寸曰咫三尺曰武五尺曰墨六尺曰步七尺曰承八尺曰寻十尺曰丈丈六曰常小雅曰四尺曰仞倍仞曰寻倍寻曰常)。 其量七肘 (佛本行集云肘谓二尺也)。 一俱卢舍 (依毗昙中一尺五寸为一肘四肘为一弓三百弓为一里四里为一俱卢合准计一里三百六十步则一俱卢舍有一千四百四十步也依俱舍论苐十二云分扸诸色至一极微故一极微为色七极微为一微量积微至七为一金尘七金尘为一水尘量水积七为一兔毛尘积七兔毛尘为一羊毛尘量积羊毛尘七为一牛毛尘积七牛毛尘为隙游尘量隙尘七为一虮七虮为一虱七虱为穬麦七麦为一指节二十四指撗布为肘竖四肘为弓竖积五百弓为一俱卢舍即是从肘至阿练若中间量者也)。 半由旬量 (由旬梵言具云逾缮𨚗此曰和合谓以多俱卢舍和合成故案佛本行集苐十二云七微尘成一䆫牖尘七䆫尘成一兔毛头尘七兔毛尘成一羊毛头尘七羊毛成一牛毛头尘七牛毛尘成一虮七虮成一虱七虱成一芥子七芥子成一大麦七大麦成一指节七指节成半尺二尺成一肘四肘成一弓五弓成一杖二十杖名一息八十息名一俱卢舍八俱卢舍成一由旬准此方尺量二里余八十步当一俱卢舍计一由旬合有一十七里余二百八十步或百一由旬如此方一驿地也)。 经卷第四十二 十定品之三 …