金刚般若波罗蜜经开题
《金刚般若波罗蜜经开题》·空海
今释斯苏多览略有二趣。一显略二深秘。显略趣者。以多名句诠一义理是也。深秘者。一一名句中含无边义理是也。就初门又二。所谓唐梵二国说是。梵浅略者又二。初就题目释。次就经文释。题额浅略者。谓●●●●●●●●●●●●●十三字诠四名。筏日罗二字翻金刚。●●●三字名能断。●●二字名智惠。●●●●四字呼已究竟。●●号贯线。即合此四名束为一会经目。所谓佛在名称城战胜施树给孤买园。为千余除勤男无量大心众所说三摩地法是也。次唐浅略题名者。所谓金刚般若波罗蜜经。金刚即坚实之名。般若智惠之称。波罗蜜翻到彼岸。经曰不改之轨范。就此意又有六种翻传第一鸠摩罗什三藏所译名舍卫国。第二菩提留支三藏译名婆伽婆。第三真谛三藏译名祇陀树林。第四达磨笈多译名金刚断割。第五玄奘三藏译名室罗筏第六义净三藏译号名称城。六经虽别同约多名句释不住等义。就此六经题目各不同。释诸经题目古德皆云以人法喻名。今此经亦然。金刚喻般若法(云云)今据秘密藏金刚顶等。金刚般若波罗蜜多者亦是人名。三十七尊中有四佛母。所谓金刚波罗蜜菩萨。宝波罗蜜菩萨。法波罗蜜菩萨。羯磨波罗蜜菩萨是也。今是经则初尊三摩地法曼荼罗。此四佛母生成一切佛菩萨。养育三世如来萨埵。故下文云。一切诸佛及诸佛阿耨多罗三藐三菩提法皆从此经出。此尊亦具五佛十六三昧四摄八供养等。乃至十佛刹微尘数不可说不可说大三法羯四种曼荼罗。四种法身四种智印等无边德。故经文说。一切贤圣皆以无为法而有差别。…