第八章 婆那树品
《小部经典本生经》·夏丏尊
七一 婆那树本生因缘 (〔菩萨=阿闍棃〕) 序分 此本生因缘.是佛在祇园精舍时.就长者出身的帝沙大德说的。某日.有互相友善的舍卫城居民善男子三十人.携带香华被服.率领大批随从到祇园精舍来.想『听佛的说法.』坐在赤铁树与沙罗树的林垣中。傍晚时候.佛自佳香薰过的香室中出来到法堂上.昇登庄严佛座。他们便率领随从步上法堂.以香华供奉佛前.向佛的如印有轮辐而开放着的吉祥莲华一般的双足顶礼.退坐一旁.恭听说法。是时他们发愿『听懂佛的说法.我们就出家吧。』於是当如来要离开法堂的时候.便上前向如来顶礼请求许他们出家。佛允许了。他们便从阿闍棃与和尚受具足戒.五年之中.住在阿闍棃与和尚处.熟习两种本典要目.深知应为与不应为之事.心悦三明而获得之.缝衣染色.思『行沙门之法.』向阿闍棃与和尚告辞.到佛前敬礼毕退坐一隅.恳求道.『世尊啊.我们觉得有〔存在〕是可忧、畏怖、生、老、病、死.意欲正确解脱此种流转轮回之境界.请为我们说行处〔业处〕的法。』佛从三十八行处中.拣择了利益最多的行处.说给他们听。他们既从佛获得行处.向佛行了偏袒右肩的敬礼.回到庵室谒见阿闍棃与和尚.取了衣鉢.出去『行沙门法』了。 其时.他们中间有一个比丘.名叫长者出身帝沙大德.疏嬾无志.贪欲深重。他想.『我不能住在闲寂之处.又不能坐禅.也不能作托鉢生活。我去了有何用处.还是回去吧。』便放弃精进努力.虽跟比丘众走了一阵.不久就回转了。那比丘众…