【分身集会品第二】
《地藏菩萨本愿经科注》·佚名
△ 【尔时,百千万亿不可思、不可议、不可量、不可说无量阿僧祇世界,所有地狱处分身地藏菩萨,俱来集在忉利天宫。】 尔时者,正如来含笑放光,光云出音,天龙鬼神同集之时。盖十方沙界分身地藏,既睹光闻音,即与众偕来。但言不顿彰,故前后别说。非问答已竟方来也。百千万亿,数目也。震旦算经,始自黄帝。数法有十等:亿、兆、京、秭、垓、壤、沟、涧、正、载。风俗通云:千生万,万生亿,亿生兆,兆生京,京生秭,秭生垓,垓生壤,壤生沟,沟生涧,涧生正,正生载。载,地不能载也。今四数并明者,以亿分四等:一、十万为亿,二、百万为亿,三、千万为亿,四、万万为亿。今是第四亿数,乃百千万之亿。如是之数,尚难穷究,况又言百千万亿不可思、议、量说之无量阿僧祇世界中,凡所有地狱之处,一狱一分身,皆来集会。猗欤盛哉!此正显世界难量,愈见地狱之伙。地狱既多,弥彰分身莫测,为下问答之张本。此是大菩萨不思议事,尚非声闻、缘觉所知,况下地凡夫能测识者哉!若广舆所载:唐至德间,有新罗国僧,曰金地藏者,渡海而来。止于直隶池州府,青阳县,九华山。尝取岩间白土,杂饭食之,人以为异。年九十九,忽召徒众告别,坐化函中。后三载开视,颜色如生,畀之骨节俱动,亦分身之一也。俱集天宫者,如心地观经云:以身常处于地狱,非不亲近大慈尊。以身常处于轮回,非不亲闻微妙法。以是因缘,诸佛子,系心常念天人师。由是如胡麻来集,[土+则]塞忉利天宫,实为夐古未闻奇特事…